آلية CBAM الأوروبية · التجارة العالمية
خدمات الامتثال لآلية CBAM للمصدّرين إلى الاتحاد الأوروبي
دخلت آلية تعديل حدود الكربون التابعة للاتحاد الأوروبي (CBAM) مرحلتها النهائية في 1 يناير 2026. عميلك في الاتحاد الأوروبي هو من يقدّم إقرار CBAM ويشتري الشهادات، لكن الرقم الذي يحدد قيمة الفاتورة، أي الانبعاثات المضمّنة في بضائعك، لا بد أن يأتي من مصنعك. تساعد WeCarbon المصدّرين في الصين والإمارات العربية المتحدة وغيرها من الدول خارج الاتحاد الأوروبي على قياس هذه البيانات وتجهيزها للتحقق وتسليمها بالشكل الذي يحتاجه المستوردون الأوروبيون.
باختصار
- من يقدّم الإقرار: المستوردون في الاتحاد الأوروبي الذين يستوردون أكثر من 50 طناً من سلع CBAM سنوياً عليهم الحصول على صفة مقدّم إقرار CBAM المعتمد. وكل عام يصرّحون بالانبعاثات المضمّنة في وارداتهم ويسلّمون ما يقابلها من شهادات CBAM.
- ما يحتاجونه منك: الانبعاثات المضمّنة في بضائعك، مرصودة لكل منشأة وفق منهجية الاتحاد الأوروبي، ومتحقَّقاً منها من قِبل جهة تحقق معتمدة في الاتحاد الأوروبي. ومن دون ذلك يلجأ المشتري إلى القيم الافتراضية التي يحددها الاتحاد الأوروبي.
- مواعيد رئيسية: يمكن إصدار تقارير التحقق اعتباراً من يناير 2027، وتُطرح الشهادات للبيع في فبراير 2027، ويجب تقديم الإقرار الخاص بالبضائع المستوردة في 2026 في موعد أقصاه 30 سبتمبر 2027.
- القطاعات المشمولة: الإسمنت، والحديد والصلب، والألمنيوم، والأسمدة، والكهرباء، والهيدروجين.
القواعد
ما تشترطه آلية CBAM اعتباراً من 2026
تفرض آلية CBAM سعراً للكربون على الانبعاثات المضمّنة في بعض السلع المستوردة إلى الاتحاد الأوروبي، كي تتحمل الواردات تكلفة الكربون نفسها التي تتحملها السلع المصنوعة داخل الاتحاد الأوروبي في إطار نظام الاتحاد الأوروبي لتداول الانبعاثات (EU ETS). ومن أكتوبر 2023 حتى نهاية 2025 عملت الآلية في مرحلة انتقالية، كان المستوردون خلالها يقدّمون تقارير ربع سنوية عن الانبعاثات المضمّنة دون أن يدفعوا شيئاً. ومنذ 1 يناير 2026 يُطبَّق النظام النهائي، ومعه التزام مالي.
على مستوردي سلع CBAM، أو ممثليهم الجمركيين غير المباشرين، الذين يستوردون أكثر من 50 طناً سنوياً أن يتقدّموا بطلب للحصول على صفة مقدّم إقرار CBAM المعتمد. ويشترون شهادات CBAM من السلطة الوطنية المختصة في دولتهم داخل الاتحاد الأوروبي. ويتبع سعر الشهادة سعر المزاد لبدلات نظام EU ETS: متوسطاً ربع سنوي في 2026، ثم متوسطاً أسبوعياً اعتباراً من 2027. وكل عام يصرّحون بالانبعاثات المضمّنة في وارداتهم ويسلّمون العدد المقابل من الشهادات. وإذا كان سعر للكربون قد دُفع بالفعل أثناء الإنتاج، فيمكن خصم المبلغ المقابل.
قد يتسع النطاق. ففي ديسمبر 2025 قُدّم مقترح لتوسيع آلية CBAM لتشمل بعض السلع النهائية المصنّعة، وإضافة تدابير لمكافحة التحايل (المقترح COM(2025) 989). وهو لا يزال مقترحاً وليس قانوناً بعد، لكن لدى مصنّعي منتجات الصلب والألمنيوم سبب وجيه للبدء في جمع البيانات الآن.
1 يناير 2026
بدء النظام النهائي. يتقدّم المستوردون بطلبات الاعتماد، ويبدأ مشغّلو المنشآت خارج الاتحاد الأوروبي في رصد الانبعاثات المضمّنة وحسابها.
أبريل 2026
تبدأ هيئات الاعتماد الوطنية في الاتحاد الأوروبي باعتماد جهات التحقق الخاصة بآلية CBAM.
سبتمبر 2026
يمكن لجهات التحقق المعتمدة التسجيل في سجل CBAM وبدء أعمال التحقق، بما فيها مراجعة الوثائق والزيارات الميدانية.
يناير 2027
يمكن لجهات التحقق إصدار تقارير التحقق، ويمكن للمشغّلين مشاركتها مع مقدّمي الإقرارات.
فبراير 2027
يمكن لمقدّمي الإقرارات شراء شهادات CBAM عبر المنصة المركزية المشتركة.
30 سبتمبر 2027
الموعد النهائي لتقديم إقرار CBAM الخاص بواردات 2026 وتسليم الشهادات.
دور المصدّرين
المستورد يقدّم الإقرار، والبيانات تأتي منك
بموجب آلية CBAM يقع الالتزام القانوني على المستورد في الاتحاد الأوروبي، لكن المستورد لا يستطيع قياس انبعاثات فرن أو مصنع إسمنت لا يديره. ولكل إقرار أمامه خياران: التصريح بانبعاثات فعلية متحقَّق منها، أو استخدام القيم الافتراضية التي ينشرها الاتحاد الأوروبي.
يرصد مشغّل المنشأة الواقعة خارج الاتحاد الأوروبي الانبعاثات الفعلية ويحسبها وفق منهجية CBAM، ثم تتحقق منها جهة تحقق مستقلة معتمدة من هيئة اعتماد وطنية في الاتحاد الأوروبي، ويجري التحقق على مستوى المنشأة التي تُنتج فيها السلع. أما القيم الافتراضية فيحددها الاتحاد الأوروبي لكل منتج، ولا تعكس أداء مصنعك. فإذا كانت منشأتك أقل انبعاثاً من القيمة الافتراضية، فالبيانات الفعلية المتحقَّق منها هي الطريقة التي يُثبت بها المشتري ذلك، وتحافظ بها أنت على قدرتك التنافسية أمام الموردين الآخرين.
حتى لا يضطر المشغّلون إلى إرسال البيانات نفسها إلى كل عميل، يضم سجل CBAM بوابة خاصة بمشغّلي المنشآت خارج الاتحاد الأوروبي (O3CI). يسجّل المشغّلون فيها، ويرفعون بيانات منشآتهم وانبعاثاتها مرة واحدة، ويشاركونها مع مقدّمي الإقرارات، مع معاملة البيانات الحساسة تجارياً بسرية. ثم يستورد مقدّمو الإقرارات الأرقام المتحقَّق منها مباشرة في إقراراتهم.
ما ينبغي تجهيزه
ما ينبغي للمصدّرين تجهيزه الآن
سواء كنت تبيع الصلب لموزّع في روتردام أو الألمنيوم لمصنّع في ألمانيا، فالأساس واحد: ابدأ بالمنتجات، ثم المصنع، ثم تسليم البيانات إلى المشترين.
- حصر سلع CBAM لديك
- حدّد حسب الرمز الجمركي أيّ منتجاتك يقع ضمن نطاق CBAM، والمنشآت التي تصنعها، والعملاء في الاتحاد الأوروبي الذين يشترونها. واسأل عملاءك عمّا إذا كانت وارداتهم تتجاوز حد الخمسين طناً.
- الرصد على مستوى المنشأة
- حدّد عمليات الإنتاج وحدود كل منشأة، واجمع بيانات النشاط: الوقود، والمواد الخام والسلائف، والكهرباء، والإنتاج. وترد منهجية الاتحاد الأوروبي في اللائحة التنفيذية (EU) 2025/2547.
- المقارنة بالقيم الافتراضية
- احسب الانبعاثات المضمّنة في بضائعك وقارنها بالقيم الافتراضية للاتحاد الأوروبي للسلع نفسها. يبيّن الفارق قيمة البيانات الفعلية المتحقَّق منها بالنسبة إلى مشتريك.
- التسجيل في سجل CBAM
- سجّل بصفتك مشغّلاً لمنشأة خارج الاتحاد الأوروبي، لتتمكن من مشاركة البيانات مع مقدّمي الإقرارات عبر السجل بدلاً من البريد الإلكتروني وجداول البيانات.
- حجز التحقق
- رتّب التحقق مع جهة تحقق خاصة بآلية CBAM معتمدة من هيئة اعتماد وطنية في الاتحاد الأوروبي. تراجع الجهة نهج الرصد والحسابات والأدلة، وقد تزور الموقع.
- توثيق أي سعر كربون مدفوع
- إذا كنت تدفع ضريبة كربون أو تشارك في نظام لتداول الانبعاثات في بلدك، فاحتفظ بالمستندات. فقد يتمكن المشتري من خصم هذا السعر.
- الاتفاق مع المستوردين على آلية التسليم
- اتفق على شكل البيانات التي ترسلها وتوقيتها وسريتها، وعلى من يجيب عن أسئلة السلطات.
- التخطيط لخفض الانبعاثات
- كلما انخفضت الانبعاثات المضمّنة قلّ عدد الشهادات التي يسلّمها المشتري، فتصبح بضائعك أقل تكلفة في الاستيراد من بضائع منافس أعلى انبعاثاً.
كيف نساعد
كيف تساعدك WeCarbon على الامتثال لآلية CBAM
يرافق فريقنا المصدّرين خلال العملية كلها، ويمكن إعداد إقرارات CBAM باستخدام Formist، وكيلنا المدعوم بالذكاء الاصطناعي. ويسير العمل في أربع خطوات.
الإقرار
نساعدك على قياس بيانات الإنتاج والانبعاثات وتنظيمها، وتحويلها إلى التقارير والنماذج التي يحتاجها مستوردوك في الاتحاد الأوروبي. نحدّد عمليات الإنتاج حسب القطاع ونوع المنتج، ونسجّل مصدر كل معامل انبعاث، ونربط بيانات المنتج بتقارير الإنتاج، ونحسب الانبعاثات المضمّنة. ويمكن إعداد وثائق الإقرار باستخدام Formist.
الاعتماد
نعمل مع جهات اعتماد معروفة على اعتماد البصمة الكربونية للمنتج (PCF) واعتماد CBAM، ونجهّز بياناتك وأدلتك للتحقق من قِبل جهة تحقق معتمدة خاصة بآلية CBAM.
الخفض
نساعدك على التخطيط لتغييرات في المصنع تخفض البصمة الكربونية لمنتجاتك، ومعها تكلفة CBAM التي يتحملها المشترون.
الخصم
نساعدك على تتبّع أي سعر كربون دُفع بالفعل في بلد الإنتاج وتوثيقه، إذ قد يتمكن المشتري من خصمه من الشهادات الواجب تسليمها.
يمكن للمستوردين أن يرسلوا إلينا بيانات الاتصال بمورديهم، ونتولى نحن جمع البيانات الواردة وتنظيمها. وإذا طرحت سلطة في الاتحاد الأوروبي أسئلة حول تقرير ما، يساعد فريقنا في إعداد الرد.
ونقدّم التدريب أيضاً للجهات المحيطة بالمصدّرين. ففي مايو 2024 قدّم مؤسسنا السيد Eric Ma جلسة حول قواعد CBAM الأوروبية والخدمات المصرفية المرتبطة بها لـ Bank of China في شنغهاي، لكبار المديرين ورؤساء وحداتها في المناطق الحرة.
المصدّرون في الصين
آلية CBAM للمصدّرين الصينيين
يُدار عملنا في مجال CBAM في الصين من مكتبنا في شنغهاي، وهو مرتبط بالمنصات التي يستخدمها المصدّرون الصينيون والجهات المعنية بهم.
في يوليو 2024 أصبحت خدمات WeCarbon للامتثال الأخضر العابر للحدود متاحة على Shanghai Green and Low-Carbon Supply Chain Public Service Platform، التي أنشأتها حكومة منطقة باوشان مع تحالف CN100 لسلاسل الإمداد الخضراء منخفضة الكربون. ويمكن للشركات على هذه المنصة الوصول إلى WeCarbon مباشرة من قسم خفض الانبعاثات فيها.
وفي سبتمبر 2024 أعلنت Shanghai E&P International، الجهة التي تطوّر وتشغّل Shanghai Digital Port Infrastructure، اعتماد WeCarbon مزوّد خدمة مدرجاً في القائمة البيضاء للامتثال الأخضر في التجارة العابرة للحدود على Shanghai Electronic Port. وأطلقنا معاً أداة للتقييم الذاتي تفحص صادرات الشركة في ضوء قواعد التجارة الخضراء في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا وأسواق أخرى، مع التركيز على تدابير الكربون الحدودية مثل CBAM، وتقترح الخطوات التالية.
المصدّرون في الإمارات ودول الخليج
آلية CBAM للمصدّرين في الإمارات العربية المتحدة ودول الخليج
الألمنيوم والحديد والصلب والأسمدة والإسمنت كلها من سلع CBAM، لذا يتلقى المنتجون في الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الخليج الذين يبيعونها في الاتحاد الأوروبي طلبات البيانات نفسها التي يتلقاها غيرهم. ولا تتغير القواعد بحسب بلد المنشأ: المستورد في الاتحاد الأوروبي يقدّم الإقرار، ومشغّل المنشأة يوفّر الانبعاثات المضمّنة متحقَّقاً منها من قِبل جهة تحقق معتمدة في الاتحاد الأوروبي، وإلا استخدم المستورد القيم الافتراضية.
يسري خصم سعر الكربون حين يكون سعر للكربون قد دُفع فعلاً أثناء الإنتاج، لذا تحقّق مما ينطبق في بلدك قبل الاعتماد عليه.
يقع مكتبنا في دبي في مبنى إنوفيشن ون، مركز دبي المالي العالمي. ويعمل معنا المصدّرون في الخليج وفق العملية نفسها الموضحة أعلاه، مع فريق في المنطقة الزمنية نفسها.
منتج ذو صلة
صياغة إقرارات CBAM باستخدام Formist
يمكن صياغة إقرارات CBAM وغيرها من نماذج الامتثال التجاري باستخدام Formist، وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بالنماذج لدينا. إذا كان فريقك يفضّل إعداد الإقرارات داخلياً باستخدام برنامج، فابدأ من هناك. وإذا أردت فريقاً ينجز العمل معك، فهذه هي الخدمة الموضحة في هذه الصفحة.
الأسئلة الشائعة
أسئلة المصدّرين حول آلية CBAM
هل يتعين على المصدّرين خارج الاتحاد الأوروبي تقديم إقرارات CBAM؟
لا. يقدّم الإقرار مقدّم إقرار CBAM المعتمد، أي المستورد في الاتحاد الأوروبي أو ممثله الجمركي غير المباشر. ويوفّر المصدّرون والمنتجون خارج الاتحاد الأوروبي بيانات الانبعاثات المضمّنة التي يقوم عليها الإقرار، ويمكنهم التسجيل في سجل CBAM بصفتهم مشغّلين لمنشآت خارج الاتحاد الأوروبي لمشاركتها.
ما بيانات CBAM التي يحتاجها عميلي في الاتحاد الأوروبي مني؟
الانبعاثات المضمّنة في البضائع التي تبيعها، محسوبة لكل منشأة وفق منهجية الاتحاد الأوروبي، مع تقرير تحقق صادر عن جهة تحقق معتمدة في الاتحاد الأوروبي. وإذا دفعت سعراً للكربون في بلدك، فدليلاً على هذا الدفع أيضاً.
ماذا يحدث إذا لم أتمكن من تقديم بيانات متحقَّق منها؟
يمكن لعميلك تقديم الإقرار بالقيم الافتراضية التي يحددها الاتحاد الأوروبي، وهي لا تعكس أداء مصنعك. فإذا كانت انبعاثاتك أقل من القيمة الافتراضية، يدفع المشتري ثمن انبعاثات لم تُنتجها، وقد يبدو مورد آخر لديه بيانات متحقَّق منها أرخص.
ما مواعيد CBAM الخاصة بواردات 2026؟
يمكن إصدار تقارير التحقق اعتباراً من يناير 2027، وشراء الشهادات اعتباراً من فبراير 2027. ويجب تقديم الإقرار الخاص بواردات 2026 في موعد أقصاه 30 سبتمبر 2027، وهو أيضاً موعد تسليم الشهادات. ويستغرق التحقق وقتاً، لذا ينبغي أن يكون الرصد قد بدأ بالفعل.
ما المنتجات التي تشملها آلية CBAM؟
سلع محددة في ستة قطاعات: الإسمنت، والحديد والصلب، والألمنيوم، والأسمدة، والكهرباء، والهيدروجين. وقد قُدّم مقترح لتوسيع النطاق ليشمل بعض السلع النهائية المصنّعة، ولم يصبح قانوناً بعد.
من يتحقق من بيانات انبعاثات CBAM، وكيف تساعدك WeCarbon؟
يتم التحقق من قِبل جهة تحقق مستقلة معتمدة من هيئة اعتماد وطنية في الاتحاد الأوروبي. نحن نساعدك على تجهيز الرصد والحسابات والأدلة التي ستراجعها جهة التحقق، ونرافقك خلال عملية التحقق، ونعمل مع جهات اعتماد معروفة على اعتماد البصمة الكربونية للمنتج واعتماد CBAM.
هل تختلف القواعد بالنسبة إلى المصدّرين في الصين أو الإمارات؟
لا. تنطبق قواعد CBAM نفسها على المصدّرين في الصين والإمارات العربية المتحدة وغيرهما من الدول خارج الاتحاد الأوروبي. أما ما يختلف فهو ما إذا كان سعر للكربون يُدفع في مكان الإنتاج، وهو ما يؤثر في الخصم الذي يمكن للمشتري المطالبة به.
سرّع تحوّلك الأخضر اليوم
دعنا نساعدك على بناء مزايا تنافسية من خلال الاستدامة، وتعزيز قدرتك على الصمود أمام مخاطر المناخ وسلاسل الإمداد، وتيسير طريقك نحو مستقبل مستدام.




